in the title of Schopenhauer’s magnum opus by | Dec 9, 2021 | Translators’ introductions or notes invariably comment on the difficulty of translating vorstellen/Vorstellung and a few other German philosophical and psychological terms such as Geistand Gemüt. Tellingly